+1
The implementation of the Freeze-function has been criticised ever since it’s first appearance (in NU5, if memory serves me right). The expected workflow should be similar to recording: Arm the tracks you want to Freeze, press Play, done.
Most other DAWs I work with do it like that, BTW. 8-/