Hi,
OK, ignore my post with the Microphone enabled, if you are on macOS 10.13. This settings started with macOS 10.14.
AS an ASIO driver, you should choose H4 in the VST Audio System. Then you should be able to select H4n’s inputs.
Could you attach Inputs and Outputs screenshots, please?