I don’t see anything in the two applications you mentioned that couldn’t be done in Nuendo the same way (or at least in a similar way), in that respect. … as a matter if fact, Nuendo already had this feature a decade before.
What are you missing?