INSERT I/O jacks 1 and 2 AND Insertion Cable

Insert cable will do what you want. They are common and usually easily available from your audio gear store, just make sure you check whether you need trs or xlr to connect to your outboard gear. The other end (balanced trs) is what you’ll plug into insert 1 or 2 on the mr