+1
Cubase is so behind the curve in this regard.
We need multi assignable macros & a range of modulation tools (LFOs with uni/bipolar toggles and user defined shapes & syncable loop points, envelope modulators & step modulators) that can be mapped to any parameter within the DAW or insert slots.
This seems like it would be ridiculously easy to implement, even if these mod sources could only be assigned to modulate quick controls, it’d be a start.
The MIDI inserts are rubbish, clunky to set up & route. This needs to be in Cubase 11 for me to update. It is now long overdue.