Upgrade to WaveLab 8 or 10?

You can only upgrade to 8 if you can find a (online) shop that still sells it - which sounds very unlikely… I’d recommend going to 10 directly - you’ll see a lot of differences with 7, but the same is true for you when you go to 8 anyway.