Bist Du sicher, das Du in Cubase 8.5 in den Einstellungen auch den richtigen ASIO-Treiber vom Apollo ausgewählt hast und dann auch die Ein- und Ausgänge konfiguriert ?
Das muss man ja in jeder Cubase Version extra machen.
Ich nutze mein Apollo seit Cubase 9 und bin echt begeistert, wie stabil das läuft. Egal ob ich erst das Interface einschalte oder zuerst den Rechner hochfahre. Die Verbindung kommt immer sauber auf die Beine.