Basically… “Updates” to your version of Cubase are free. “Upgrades” to a new Cubase version are not free.
Regards.