a couple of WL 10 buggy (?) things

Note that when you edit an audio file opened from a montage, the montage red mark does not appear (but the audio file red mark should appear).