"Enter Project Cursor Position" still keeps "primary time display" up after entering value

Exactly. But that is also exactly what was not the case over years and years, and then popped up in Cubase 10. This never happened before and requires another step by either hitting ESC or so. And with a function that is used gazillion times over the course of an hour, this adds up.