Unfortunately it’s not possible to transfer purchases from the Apple App Store to the Google Play Store or vice versa. This goes for all apps and in-app purchases, it’s not a shortcoming of Music Studio.
For a refund of your Google Play Store purchase, please see Request a refund for a Google Play purchase - Computer - Google Play Help or contact us at support@xewton.com