How do you make the track names in the mix console display 2 lines....?

No worries.

For me it was the systems. The one that I have Win 10 on runs better on Windows 10 so little things like the non-wrapping I put up with but my (older) Win 7 system din’t work with Windows 10 at all.