An Deiner Stelle würde ich den HALion 6 komplett deinstallieren und dann neu aufsetzen, und zwar unter Verwendung der Standard-Installationsordner.
Von Deinen 125 GB auf LW C geht da nur wenig weg.
Den Speicherplatz-intensiven Vstsound-Content kannst Du wie gesagt beliebig verschieben.
Da Du anfangs die Windows-Fehlermeldung 1603 erwähnt hast, findest Du evtl. hier noch Infos zur Ursache:
Viel Glück!
Pat