Desperately need the color tool back

Hi, have you tried to use the colorize panel as a floating window? If you press shift+alt+c the panel will open and stay open as long as you need it. It’s not the same workflow as you described, but it will do the job, don’t you think?