I contacted support and the answer was:
<<The “Replace audio through video” function is a technology offered by QuickTime
It is not yet included in the new Cubase and the new Nuendo
Developers are working on this feature to integrate it with the new video engine.>>
I hope they resolve the issue quickly .sorry for my English!