changes to multiple files in a montage

This is already the case: when you define a default fade setting, this parameter is taken into account.
Well, I did not check for WaveLab 8.5, but for 9.5, but I would think this is old stuff.