Hi Paddy C,
Changing the scope is really the way to do it. It is explained in this section of the manual: Edit Scope
It’s definitely possible to use the adsr envelope for multiple zones.
*Edit: If the link doesn’t work it’s Halion 6 manual/Macro Pages/Editing and Assembling Elements/Edit Scope