We found the bug. The reason is that both user names start the same and one is mistaken for the other. Of course we will fix asap. Thank you one more time for your invaluable help with this!
For now you might consider to create another account with a different name, sorry for the inconvenience. A new version will be rolled out soon.