Hallo,
ich habe zwar das Elgato nicht, aber vielleicht hilft dir der Tip ja trotzdem…
Meine Hotkey-Tastatur (StreamDeck ist ja auch nichts anderes) braucht in Cubase bei manchen Tastenkombinationen ein sog. Delay.
D.h. zwischen den Befehlen wie z.B. Strg-Alt-Shift-F3, brauchts einen kleinen Abstand von ca. 50ms, sonst wird der eine oder andere Key “übersehn”.
Vielleicht ists ja sowas in der Richtung…
LG und viel Glück dabei, Vacsy