iC Pro Instruction video on Stienberg site completely incorrect for Windows 10 users, no idea how to proceed

You may want to post this in the Cubase/Nuendo forums. As you can see from the post “Colors do not sync”, Steinberg folks cannot seem to take the time to respond here often. Like me you might wait months for a reply.