Hallo Michael,
wir haben hier auch Motu AVBs unter Win 10 mit N8 und W9.5 laufen. Alles ganz normal.
Beachte :
Mac OS erkennt AVB über das Netzwerkkabel auch ohne Treiberinstallation allerdings nur bei 48khz.
Vielleicht ist da eine Konflikt wenn es gleichzeitig am Netzwerk und am USB/Thunderboldt hängt ?
Ziehe mal das Netzwerk ab und betreibe nur über USB oder Thunderboldt.
Mach mal Screenshot von den Asioeinstellungen in N8,C9.5,W9.5.
Grüße Michael