The only thing that is ADR-ed ina movie is the stuff that is “unusable”.
Wind machines, generators, airplanes, problems with location sound, wrong wording, intelligibility, etc …
No one will go into ADR just to make it sound better. There is simply no money and time for it.
Fredo