The easiest way to do this is by using the modulation matrix. You can use it to modulate these parameters by using almost anything in Padshop as a source, or using MIDI CCs. For example you could use MIDI CC 01 (mod wheel) to lower the cutoff while increasing the resonance at the same time.