First off … try the VST 2 version. DMG have had issues with VST 3 for some time now.
Also, if the issue still persists, try moving the plugin GUI slightly, this usually causes the GUI to redraw … it might display the setup menue (I’m on PC mostly) where you can hit exit and it will display correctly … or hit the DMG logo at the top.
Good luck.