layout visual glitch/bug in cubase 8.5.3

Hello
here is what I think is happening
Im using this computer with an external monitor
the laptop has a wonderfull 13 inch oled 4k display…so the graphics card was scaling the views on the laptop’s monitor… you would imagine that everything looks tiny in a 13 " screen at 4k…
so I discover that issues 1 and 2…well they are…“solved” but it would be nice if cubase would respect the scale of the monitor it is beeing used…
I mean that the popups info little windows or the Set up Window Layout or more dramatically important clips ENTIRELLY when they ar movedwould not appear gigantic and way to the left of the actual place they are supposed to be… they seem to deppend on some general scale, and if you use two different screen resolutions…they dont work right
it is pretty terrible to not be able to see the clip while you are trying to place it somewhere…

And then, there is the issue with the strange repeating patern waveforms…when they really are …well look at these captures:


and then when you zoom in you see that it was showing you… was terrible

This is really strange for me
I hope there is some solution
Thanks for reading
and sorry for my silly tone