OK, so we took another similar model MacPro and installed it from scratch. Installed Nuendo 5.5.6 and just after I fired it up it started to use 10-15% on idle. So this is not hardware problem or corrupted software/settings problem.
Any ideas how to debug this further? Does Steinberg provide paid support for Nuendo 5.5?