Can I load a sample into Padshop (not pro version)?

Virtual instruments
2

As far as I remember, you cant. Update to Pro is only 10 Eur though.
Once you activated Pro on your dongle, PadShop opens as Pad Shop Pro and you cand drag files onto the waveform window.

All the best.