[FR] Leave offline plugins open

came back to Nuendo for a little project last week, puuuh, this is so slow when having multiple different restauration tasks during dialog editing… Always have to find and reopen the dedicated plugin instead of having them open all together on the second screen.