Hi Vic,
Yes I see what you mean. Expression maps displays articulations in the key editor though, these are simply patches too. We may think of them as ‘different’ patches, but essentially they are the same as the layers we find in multilayered instruments.
I suppose this has to do with patch change messages being sent for articulation changes, but not for velocity changes?