Was there an activation code included with the new Zoom, or a procedure outlined to get one? If so, can you just enter that code in the elicenser control center? Or if it gave you a download access code, you could enter that in your online account.
If you need to download the latest version of LE8 later you should be able to get it from the Steinberg downloads page. Downloads | Steinberg