Cubase 9 Wants and Wishes

Multiple Marker Tracks are possible at Nuendo.

Editing Groups: Do you mean CMD+G?