eLicenser says Retrologue 2 not upgradeable

Did you actually pay for a separate Retrologue 1 license? You could ask for a refund for the upgrade license you just bought and just upgrade to Cubase Artist 8.5 instead…