UR22 mkII - low headphone signal

Same as here, using Audio-Technica ATH-M50x.
Doesn’t make sense to me to use an amp with external audio interface.