Problem with panning mono tracks in Cubase 6

I have the same problem but I don’t know the terminology. What is DSP and what is a bus. I’m really sorry but I need to fix this problem.