MR816 "Audio Hardware Setup" in Cubase disappears

Hmmm… I seem to remember several had this problem a while back, including me. I’ve forgotten the fix. You might try reinstalling the latest tools for MR and trying again. I’m guessing you remembered this but be sure you’ve set the Yamaha FW port as your ASIO driver under Device Setup.