Hi,
sorry, I’m confused. The important point for VST Transit is the licence. You need a full Cubase 8.5 licence to use Transit. It sounds that you have two dongle. One with a trial and one with a full licence. Correct? Are both connected your work Computer? Only the full licence dongle should be connected.
/Michael.