This will work if you can loopback your cue channel output to an input Channel. Depends on your audio interface. Please read the manual for setting up the control room.
Other possibility is to assign a midi output channel in the metronom settings, which you can record to a midi/Instrument-track.