Thanx Makumbaria.
I think, meanwhile I will use my Pro 8 on Windows via Boot Camp and wait till Steinberg releases an 8.0.1 update which will work on Snow Leopard. I know it’s a bit naive, hehe, but I am sure there are plenty of guys with the very same problem out there, and that could be of some pushing on Steinberg 