I want to first say thank you to the Steinberg folks for your work on Score Edit!
I suppose this is a useability issue with the new Colorize Layer button in Score Edit. But maybe this belongs in Feature requests…
When I activated Colorize Layers my first thought was that I could go ahead and do some edits, and while it is possible to do so, the note colors are static, so there is no highlighting when you select an item.
I guess Colorize Layer is meant only to show what layer everything is on, and not for editing. Or, am I missing something?