If Steiny were to start releasing updates that only addressed this or that concern, then others’ would start complaining.
The priority updates are given likely has no link whatever to what users “want” as you say, but rather the difficultly of what something might take to address.
Even still it was said in the previous forum that often things need re-designing, so therefore no bug fix is available until it is done meaning while updates flow in the meantime again they maybe not all be what a user “wants”.
I think you need to be patient and let the good folk at steinberg do their jobs rather than commence what is in effect a moan thread.