Ich hör nix vom Aufgenommenen...

Also ist da bei dem MR Editor unter OUT 1-2 da wo dieser Blaue Bildschirm mit Bezeichnung DAW ist kein Pegelausschlag zu erkennen?

Die Fader unter DAW und MASTER sind aber hoch gefahren?

Und wenn du jetzt mit rechtsklick auf das Lautsprechersymbol(Taskleiste) klicktst und dann Wiedergabegeräte wählst,
schlägt die Anzeige “Lautsprecher” Steinberg FW WDM Audio aus?

Die Monitorlautsprecher haste jetzt im Interface-Output 1+2 angeschlossen?