Hi
it seems that as soon as you have included a file (44.1kHz) into the project (96khz) and you do not convert it, it will be seems as 96khz not anymore 44.1khz…in the project window…in pool it will work…
as workaround you can try in the Pool → Convert Files
Cheers