Nuendo 5.5 activation code issue resolved

Thanks for that, albeit nearly a week late.
I have a colleague who wishes to update Nuendo 5 to 5.5 inline with our studios. Can i get him to email someone all 17 codes or will he have to have to wait until they are entered into his ‘My Steinberg’ account?
Regards,
John