Ich zitiere hier einen Briefwechsel mit Yamaha Proaudio, der für sich spricht: 
"Sehr geehrter Herr Enxing,
verzeihen sie die späte Antwort, doch haben auch wir erst jetzt nähere Angaben aus Japan erhalten. Derzeitig gibt es leider keine Planungen eine 64bit Version der Editoren für OSX zu veröffentlichen.
Dies ist leider auch in der geringen Nachfrage begründet, welche eine hoher Entwicklungsaufwand gegenübersteht.
Daher ist die Nutzung des separaten Studiomanagers und Editors die derzeitige Lösung wenn Nuendo im 64bit Modus ausgeführt wird.
Wir hoffen, Ihnen trotzdem weitergeholfen zu haben.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Yamaha Proaudio Support Team"