Bounce Functions Changed since Nuendo 5.5

There’s no contradicting information.

If you’re trying to bounce nothing (a blank event) then it won’t bounce anything (this is logical although a change from previous functionality). If you want to accomplish a function whereby you used to use a blank event to extend and bounce an existing audio event just use the range tool.