I got a reply - finaly:
“Please excuse the very late reply! I would just inform you we have read your e-mail and you post on our Forum. Unfortunately, I do not have any solution to offer to you for improving the HiDPI resolution on Windows.
However, I can tell you the developers are working hard in order to find a solution. I hope it will arrive as soon as possible
Thank you for your understanding!”