How do I use external hardware effects with Cubase 10?

No one gets „appearing“ fx channels in the mixer

Then you should learn how to do the routing and setup correctly. Since you ´re not giving any useful information on your system and or hardware, you should start by reading the manuals.

No busses do.