I’m not entirely sure this is the cause of your problems but I see that your font contains a lot of glyphs with names that contain or consist entirely of special characters. It’d be worth to try and use canonical names.
What software have you used to create the font?