The Problem is that Petaluma Script does not have an Italic. However, somewhere in Dorico’s Font Styles, something is set to use Petaluma Script in an Italic style.
(This is likely because it was originally set to Academico Italic, and you’ve changed the default text font to Petaluma Script.)