You can add notes, or copy/paste music in overwrite mode (the default) or insert mode. Press I (that’s the letter I, not the number 1) to switch from one mode to the other. The “cursor” icon on the left hand margin is highlighted when you are in insert mode.